Maybe try cleaning out your system cache? It works for Morrowind, allthough im unsure on how to do it.